伊塔洛·卡尔维诺经典语录/名句
本页共收录501条伊塔洛·卡尔维诺相关句子:
本页收录的伊塔洛·卡尔维诺经典语录/伊塔洛·卡尔维诺名句根据受欢迎度排序,通过这些伊塔洛·卡尔维诺名言名言名句可以了解伊塔洛·卡尔维诺的文字风格。如果您也有收藏的伊塔洛·卡尔维诺经典语录或喜欢的伊塔洛·卡尔维诺的句子,欢迎分享。
我利用卡瓦尔坎蒂说明了“轻”的三种不同含义:一、减轻词语的重量。从而使意义附着在没有重量的词语上时,变得像词语那样轻微。我请你们去寻找这方面的例子。例如埃米莉·狄金生就可以给我们提供许许多多例证。 一个普通的夏日的清晨 一个萼片、一个花瓣、一根花刺、 一汪露水、一只蜜蜂也许两只, 微风吹过,树叶飒飒, 我是一朵玫瑰花!二、叙述这样一种思维或心理过程,其中包含着细微的不可感知的因素,或者其中的描写高度抽象。我们随便打开亨利·詹姆斯的任何一本书,便可找到写作年代距我们较近的例证: 深渊上架着一座桥。此桥虽轻,偶尔还会晃动,令人头晕, 但还算牢固。尽管如此,为了慰藉他们的神经,他们还要时而 放下铅锤测量深度。然而他们之间的差别却始终存在:她一 直觉得没有必要反驳马奇尔对她的指责;马奇尔在他们最近 发生的一次争吵中曾指责她隐瞒自已的思想,不敢表明自己 的想法。 (《丛林猛兽》第三章) 三、具有象征意义的“轻”的形象,如薄伽丘的故事中卡瓦尔坎蒂舞动那双细长的腿从坟墓上方跃过来。 文学上的一切虚构,写出来比讲出来更容易让人记住。堂吉诃德举着长矛冲向风车,被风车带着在空中旋转,这个场面在塞万提斯的小说中仅仅几行。可以说,作者为此花费的笔墨很少。尽管如此,它却成了世界文学中最著名的片段。
有时候,我觉得人类最特出的才能——即用字遣词的能力——似乎感染了一种瘟疫。这种瘟疫困扰着语言,其症状是缺乏认知与临即感,变成一种自动化反映,所有的表达化约为最一般性、不具个人色彩、而抽象的公式,冲淡了意义,钝化了表现的锋芒,熄灭了文字与新状况碰撞下所迸放的火花。在此,我并不想去探讨文字传染病的可能来源,不管这该归咎于政治、意识形态、官僚体系的一元化、大众媒体的垄断、或是学校散播平庸文化的方式。我感兴趣的是健康的可能性。文学,而且可能只有文学才能产生抗体,抵御这种语言的瘟疫。我同时也要指出,似乎不是只有语言遭受这种瘟疫的侵袭,想想视觉意象的例子。我们生活在一个意象不断在周遭流转的世界里,最强势的媒体将这个世界转变成意象,并且借着玩弄镜子的幻术将它变成多重的世界,这些意象被剥夺了内在的必然性,那种必然性使每个意象具有形式也有意义,引人注意,有可能成为意义的来源。这云雾一般的视觉意象遽然消逝,象梦一样,不在记忆里留下痕迹,不消退的唯有疏离与不安的感觉而已。但或许这种缺乏实体的现象不只存在于意象和语言当中,也存在于这个世界本身。这种瘟疫侵袭着人们的生活和国族的历史,使得一切的历史变得没有形体、松散、混乱,没有起点,也没有终点。我的不安来自于我在生命中察觉到形体的丧失,而我所能想到的抗衡武器便是——文学观念。因此,我甚至可以用负面的说法来界定我将加以辩护的价值。是否使用同样具体说服力的论证,我们便无法为相反的命题辩论,这一点有待观察。举例而言,里欧帕第主张,语言越模糊,越不精确,便会变得越有诗意。在此顺便一提,意大利文中“暧昧”(vago)一词同时也有“可爱、吸引人”的意思,就我所知,这是其它的语言所没有的。由于vago这个字是由“漫游”这个原始意义衍变而来,因此还带有移动和变化的意味,在意大利文中,同时与不稳定、不明确、以及优雅和欢愉联想在一起。为了印证我对“准”的推崇,...

第30页 / 

共51页

伊塔洛·卡尔维诺 经典语录

伊塔洛·卡尔维诺

伊塔洛·卡尔维诺作品: 《新千年文学备忘录》 《为什么读经典》
伊塔洛·卡尔维诺简介:

伊塔洛·卡尔维诺(1923-1985)是意大利当代最有世界影响的作家。他在四十年的创作实践中,不断探索和创新,力求以最贴切的方法和形式表现当今的社会和现代人的精神,以及他对人生的感悟和信念。他的作品风格多样,每一部都达到极高的水准,表现了时代,更超越了时代。他于1985年猝然逝世,而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂,但他在国际文坛上的影响与日俱增,他的创作日益受... (更多)

Copyright ©2024 句子摘抄本