伊塔洛·卡尔维诺经典语录/名句
本页共收录501条伊塔洛·卡尔维诺相关句子:
本页收录的伊塔洛·卡尔维诺经典语录/伊塔洛·卡尔维诺名句根据受欢迎度排序,通过这些伊塔洛·卡尔维诺名言名言名句可以了解伊塔洛·卡尔维诺的文字风格。如果您也有收藏的伊塔洛·卡尔维诺经典语录或喜欢的伊塔洛·卡尔维诺的句子,欢迎分享。
在一部叙述作品中,任何物件都总是神奇的。那则梗概把一切都留给想象力,而一个个事件接踵而至的那种速度,尤能有效地把那种无法避免的感觉传达出来。这个故事的秘密,在于它的简洁:那些事件无论持续多久,都变成点式的叙述,由一段段直线的描写连结起来,组成一个锯齿形图案,暗示持续不断的运动。一个孩子听故事的乐趣,有一部分在与等待发生他期望的重复 […] 就像在诗中和歌中,押韵帮助形成节奏一样,在散文故事中事件也起到押韵的作用 […] 一系列事件互相呼应,如同诗中的押韵。我对风格和结构感兴趣,对故事的简洁、节奏和条理分明感兴趣。(民间故事里)为了实现愿望或重新拥有失去的珍宝,就永远要与时间竞争,与重重障碍竞争,不容受阻或退出。山鲁佐德每天晚上救自己一命的技巧,在于懂得如何把一个故事与另一个故事连接起来,在最恰当的时刻戛然而止——而这正是操纵时间的延续与中断的两种方式。(德·昆西)“目光的一瞥、意念的一动、天使翅膀的一晃,有哪一种,其速度足以在问答之间掠过,并把两者分开?光的脚步追赶光的脚步之难分,也比不上我们这无坚不摧的力量扑在那辆两轮马车的全力闪避上。”物理速度与精神速度之间的关系(莱奥帕尔迪)“马的速度,不管是眼见的,还是实际体验的——也即被你骑着——本身是……最令人快乐的。也即,这样一种感觉(?)包含的轻快、活力、劲道和纯粹生命力。确实,它几乎使你想起无限——提升灵魂,强化灵魂。”(莱奥帕尔迪)“[…] 使得心灵要么无法全部逐一充分地拥抱它们,要么没时间闲下来和无法没有感觉。诗歌风格的力量,基本上与速度相同,仅仅因为这些效果而令人愉悦,别无其他。同时涌现的意念的刺激性,可以来自每个孤立的词,不管是直白或是隐喻的词,也可以来自词的安排、措辞的表达,甚或对其他词和措辞的抑制。”(伽利略)“论述像追逐,而不像背负重量”对他(伽利略)来说,出色的思考就是快、巧妙的推理...
在古埃及,精确是由一种羽毛来象征的。这羽毛用作秤砣,来称灵魂的重量。这轻羽毛,叫做玛亚特,意思是天秤女神。玛亚特这个词的形象文字,也被用来表示一个长度单位——三十二厘米的标准砖块——和用来表示长笛的根音。精确尤其意味着这么三样东西:(一)对要从事的工作有一个明确、周详的计划;(二)诉诸清晰、敏锐、可记忆的视觉形象;在意大利语中,我们有一个英语里没有的形容词 icastico,它源自希腊语 εἰκαστικός ;(三)语言尽可能准确,无论是遣词造句,还是表达微妙的思想和想象力。如果说我更喜欢写作,那是因为我可以不断修改一个句子,直至我即使不是完全满意自己的文字,至少也可以删除那些我认为不满意的地方。文学——而我指的是符合这些要求的文学——是“应许之地”,在那里语言必须成为它真正应当成为的。“祸害语言的瘟疫”:体现于丧失认知能力和直接性;变成某种自动性,往往把一切的表达都简化为最通用、划一和抽象的陈套,把意义稀释,把表达力的棱角抹去,把文字与新环境碰撞所引发的火花熄掉。意大利语是我所知唯一的语言,其“模糊”一词也含有“可爱、有魅力”的意思。“模糊”从其词源意义“漫游”开始,至今仍然含有运动和变化的意思,而这个意思在意大利语中又与不明朗和不确定、与优雅和喜悦联系在一起。(阴翳礼赞)(莱奥帕尔迪)“简言之,所有那些通过各种物质和微小的环境等手段,以不确切、不明显、不完美、不完整或不普通的方式,而进入诸如我们的视野和听觉之类的物体。”他(莱奥帕尔迪)要求的,是高度准确和不容有误地注意每一形象的构成,注意细节的精微清晰度,注意物体的选择,注意光照和气氛,然后才可以获得所希望的模糊程度。[…] 这位模糊的诗人,只能是一位精确的诗人,他可以用眼睛、耳朵和快速、准确无误的双手捕捉最微妙的感觉。对不明确的寻找,变成了对一切繁复、拥挤、由无数粒子构成的事物的观察。“最怡人和...
这些幻象逐渐变得更内向,[…] 最好是让幻象直接产生在脑中,而不必通过五官来感知它们。啊想象力,[…] 你接受的视觉信息的源头是什么,如果不是由储存在记忆中的感觉构成?想象力的程序的两种类型:一种始于文字,终于视觉形象(阅读时“多少能够看见那个场面”);一种始于视觉形象,终于以文字表达这些视觉形象罗耀拉的做法 […] 标志着在获取具有最深刻意义的知识的方法上,已从文字过渡到视觉形象(让·斯塔罗宾斯基)作为与世界灵魂(与人的灵魂相对)沟通的想象力:作为知识工具的想象力:想象力发挥作用的渠道与科学知识的渠道共存甚至协助科学知识的渠道,而且是科学家作出其假设所需的一个阶段* 作为可能的事物,假设的事物,不存在和从未存在、也许也永不会存在、但也许已经存在的事物的库存的想象力——构思一个故事时——一个形象,它由于某种理由使我觉得充满意义,尽管我还不能以文字或概念来表达这意义 gt; (一个形象)把这个形象发展成一个故事 / 或更称心的是,一个个形象发展它们自己隐藏的潜力,也即发展包含在它们之中的故事 gt; (更多的形象)每一个形象周围,集拢其他形象,形成一个类比、对称、对抗的场 gt; (多个形象间的关系,概念的引入)在组织这些已不再是纯粹视觉的、而是包括概念的材料时,我便输入处心积虑的涵义,把秩序和感觉赋予故事的发展 (秩序和感觉的引入)毋宁说,我所做的,是试图确定哪些意义可与我希望给故事做的总体设计兼容、哪些不能兼容,并且总是留下一些可能更改的余地。——与此同时,文字产品获得愈来愈显著的重要性——首先是想办法以书面文字再现视觉形象,其次是以书面文字连贯地发展最初的风格方向。最后,书面文字渐渐霸占那个场。从现在开始,是写作指导故事走向最贴切的文字表达,而视觉形象别无选择,只能一路尾随。(在《宇宙奇趣》中这程序有所不同)即使是阅读最技术性的科学...
对我来说,轻是与精确和坚定为伍,而不是与含糊和随意为伍。保罗·瓦莱里说:“应该像鸟儿那样轻,而不是像羽毛。”我是在至少三个不同的意义上把卡瓦尔坎迪作为轻的榜样的。首先,把语言变轻,进而通过似乎是无重量的文字肌理来传达意义,直到意义自身以同样等精纯的一致性显现。这方面的其他例子,你们可以自己去找。例如,在艾米莉·狄金森的诗中,就不胜枚举: 一枚萼片、花瓣和一枝棘刺 在一个普通的夏天早晨—— 一瓶露水——一只蜂或两只—— 一阵微风——树林中一枚刺山柑花蕾—— 而我是一枝玫瑰。 其次,是对有精微和难以察觉的元素在起作用的一连串思想或心理逻辑程序的叙述,或任何一种涉及高度抽象的描写。若要寻找一个较现代的例子,我们不妨转向亨利·詹姆斯,随便打开他的任何一本书: 仿佛这些深处,这些其上面始终由某个尽管轻、尽管偶尔会在有点眩晕的空气中震荡但却够坚固的结构连接起来的深处,为了他们的神经的利益而时不时引来下坠的探锤和对深渊的测量。更有甚者,一种差别被一个事实永远地造成了,这个事实就是她一直好像不觉得需要击退他对她内心一个她不敢表达出来的意念的进攻,在他们后来一次最充分的讨论快结束时发动的进攻。(林中野兽,第三章)

第29页 / 

共51页

伊塔洛·卡尔维诺 经典语录

伊塔洛·卡尔维诺

伊塔洛·卡尔维诺作品: 《新千年文学备忘录》 《为什么读经典》
伊塔洛·卡尔维诺简介:

伊塔洛·卡尔维诺(1923-1985)是意大利当代最有世界影响的作家。他在四十年的创作实践中,不断探索和创新,力求以最贴切的方法和形式表现当今的社会和现代人的精神,以及他对人生的感悟和信念。他的作品风格多样,每一部都达到极高的水准,表现了时代,更超越了时代。他于1985年猝然逝世,而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂,但他在国际文坛上的影响与日俱增,他的创作日益受... (更多)

Copyright ©2024 句子摘抄本