佳句赏析"他们都愤怒地看着冰柜，仿佛冰柜该为我母亲在生命最后的时光中还要糟心地遇上不合口味的泡泡糖味冰棍负责。这一回我笑了，也带得他们笑了起来。死亡是恐怖的，但也是荒谬的，认识到这一点，人就从恐怖中解脱了。我们脚下的地板上铺了一层压扁的纸板箱，防止顾客脚上的泥弄脏地毡。纸板箱潮湿又泥泞，我们笑的时候就在我们脚下打滑。跟土耳其兄弟解释过来龙去脉后，我感觉好多了。"

首页

书籍名句

德博拉·利维

生活的代价

《生活的代价》 0 评论

12 ℃

他们都愤怒地看着冰柜，仿佛冰柜该为我母亲在生命最后的时光中还要糟心地遇上不合口味的泡泡糖味冰棍负责。这一回我笑了，也带得他们笑了起来。死亡是恐怖的，但也是荒谬的，认识到这一点，人就从恐怖中解脱了。我们脚下的地板上铺了一层压扁的纸板箱，防止顾客脚上的泥弄脏地毡。纸板箱潮湿又泥泞，我们笑的时候就在我们脚下打滑。跟土耳其兄弟解释过来龙去脉后，我感觉好多了。

——德博拉·利维《生活的代价》

赞(0) 收藏(0)

上一句：总之，就像詹姆斯·鲍德温教给我的，我必须想好自己是谁，再向聚会上的每个人证明那就是我。但不幸的是，眼下这个阶段我不过是在黑暗中吹着口哨，强自壮胆。我必须先熬过自己所经历的丧失，找到可以涤荡丧恸的日常仪式。

下一句：这些话响亮地脱口而出，我听起来疯狂又悲惨，好像来自另一个世纪。我把小小的猫头鹰首饰留在她手里，径自离开了。那一刻，我几乎理解哈姆雷特是如何说出那几句莎士比亚最悲恸的台词的了。我是说，不仅是文字本身的意思，还有他诉说时的状态。那听起来可难称优美，我确定。我从店里仓皇奔逃，生怕脚下慢了。哦不不不不。悲伤可不按世纪划分。我生平第一次思考起这个问题：莎士比亚的笔如何翻动哈姆雷特的嘴唇，令他在嘴巴开合间说出那些挣扎的语词，如此精确地描述出我此时的状态——我的心无法接受你的死。我之后读到，《哈姆雷特》正是莎士比亚在他父亲去世的那一年写下的。全剧有一句台词叫我感触最深。有人问哈姆雷特他在读什么，他回答说：文字，文字，文字。我猜他是想说，自己无可慰籍。文字可以掩盖一切重要的东西。我看不到鬼魂，但我听得到你在听。你的战争已经结束。有一些来自生者的消息。一年来，我这里有形形色色的鸟儿到访。有的是真鸟，有的不那么真。但你的猫头鹰是真的。我不再思考自己为何对鸟类着迷，可能跟死亡与重生有关。秋天，我在浴室里新搭了一处花园。那盆高个子仙人掌陷人委顿有些时候了，随后则彻底枯萎，变成了褐色。我站在浴缸里，把它从架子上费力地挪下来。较小的那株银仙人掌我留了下来，这次又种了茉莉、百合和蕨类。你知道吗？茉莉花有些像橙花，能散发出超凡脱俗的香气，但有时闻起来又像下水道。蕨类吊在浴缸上方，百合会根据光线自我整。银色的小仙人李直指天花板，仿佛在祈雨。我也祈雨。每一天都是艰难的。而我喜欢雨。感谢你教会我游泳和划船。感谢你打字赚钱，在冰箱里备好食物。至于我自己，在这个世界上我还有事要做，必须继续做下去，必须比你更冷酷无情。

原作者：德博拉·利维

德博拉·利维简介：

德博拉·利维，英国小说家、剧作家、诗人，英国皇家文学学会会员。小说曾三次入围布克奖，并入选弗兰克·奥康纳短篇小说奖和BBC国际短篇小说奖。《泰晤士报》评论她是“当代英国小说中最令人兴奋的声音之一”。她为皇家莎士比亚剧团写过多部剧本。 . 译者 | 王如菲，英美文学硕士。译有英国作家罗伯特·麦克法伦的非虚构作品《深时之旅》和《荒野之境》。 (更多)

标签分类

更多>

热门标签：

小说摘抄动漫台词治愈书籍名句随笔经典对白正能量电视剧台词感悟散文小说书摘搞笑古诗古风哲理