巴貝爾·多爾維利《老情婦》 魔法戒指 愛欲激情。物件被賦予的力量 在依據交換擁有權的狀況下展開情節 進而決定某些人物之間的關係。我依然偏愛巴爾貝·多爾維利的那個版本 儘管它有點兒草率 這個故事的秘密 在於它的簡介：那些時間無論持續多久 都變成點式的敘述 由一段段直線的描寫連結起來 組成一個鋸齒形圖案 暗示持續不斷的運動。我不是要說 快本身是一種價值。敘述時間也可以是延緩式 循環式或靜止式的。不管怎樣 一個故事就是一次行動 在想相關的時間程度上展開：是一種魔法 左右時間的流逝——要麼把時間收縮 要麼把時間稀釋。-P36~37民間故事特質 簡介的表達 那些最離奇古怪的冒險故事 眼光都鎖定最基本的要素。（Ex.時間的相對性 時間的延續與中斷 故事的連接與節奏）萊奧帕爾迪《隨想錄》 伽利略《關於兩大世界體系的對話》勞倫斯·斯特恩《項狄傳》離題是一種用來延緩結局的策略 是一種使作品中的時間繁複化的方式 一種意願躲避或逃離的方法。逃離神廟？當然是逃離死亡。而如果直線是兩個命定且不可避免的點之間的事最短距離 則離題就可以拉長它；而如果這些離題變得如此複雜 如此交錯和迂迴 如此迅速 以至可以把它們自己的蹤跡隱藏起來 那麼 誰知道呢——說不定死亡也就找不到我們 說不定時間就會迷路 說不定我們自己就可以一直這麼躲在我們不斷變換的隱藏處。卡洛·萊維《項狄傳》意大利譯本前言 -P48 談博爾赫斯 ——我最想強調的 是博爾赫斯怎樣以最透明 清晰和輕逸的風格來接近無限 而又絲毫不讓人感到擁擠。同樣地 他那假設性的 拐彎抹角的敘述方式 催生一種處處具體和精確的語言 七創新性見諸于節奏的多樣化 句法的運動和總要令人吃驚和意料不到的形容詞博爾赫斯創造了一種升至新境界的文學 它像是自身的開平方。用後來法國使用的一個術語 真是一種“潛在文學””一位作家的工作 必須考慮各種節奏：伍爾坎的和墨丘利的...