佳句赏析"也许，当一部小说改编成电影时，问题不是要忠实于小说的结构，也不是随心改变这个结构。对于导演来说，真正的问题是找到一种语言、一些解决方法，挖掘出书中的真相，要把这些真相串联起来，在改编的过程中，没有失去那种力量。" - 句子摘抄本

首页小说热句经典语录书籍名句散文美句电影台词电视剧台词动漫语录网络摘抄

首页

书籍名句

埃莱娜·费兰特

碎片

《碎片》 0 评论

15 ℃

也许，当一部小说改编成电影时，问题不是要忠实于小说的结构，也不是随心改变这个结构。对于导演来说，真正的问题是找到一种语言、一些解决方法，挖掘出书中的真相，要把这些真相串联起来，在改编的过程中，没有失去那种力量。

——埃莱娜·费兰特《碎片》

赞(0) 收藏(0)

上一句：科达奇一比萨内里：您的小说又一次变成了电影，您在看到自己写的故事时，有什么感受？费兰特：这很难说。写小说就像睁着眼睛做梦一样，当这些小说变成电影时，实际上你之前已经看过了。当你写的小说被改编成电影时，你从来都不会是第一次看到它。无论你愿不愿意，你都是第二次看到它，你需要和之前的复杂情感和想象对比、清算，无论好坏，后者オ是属于你的东西。因此我总是尽量表现得明智，我去电影院并不是为了看我的书，而是为了知道别人在我的书里看到了什么。

下一句：我们希望，这些文字能彻底澄清作者从不出现的原因，解释她为什么十年如一日坚持自己的决定，拒绝媒体的逻辑和要求。

热门推荐

1、怎么可能现在她就像死了，我在米兰，她却已经不在这里了？我心想，我们这么容易从别人的生活里消失吗？尤其是从那些我们离不开的人的生活中？ 2、在那一刻，我更清楚什么是庶民，要比几年前奥利维耶罗老师问我时更加清楚。我们就是庶民，庶民就是争抢食物和酒，就是为了上菜的先后次序、服务好坏而争吵，就是那面肮脏的地板——服务员正在上面走来走去，就是那些越来越粗俗的祝酒词。 3、至是在我母亲面前，我也能做到柔声细语。每天我都想：我命该如此，我要听天由命，接受现实。我出生在这个城市，说这种方言，我没有钱。我付出我所能付出的，获得我所能获得的，忍受那些该忍受的事情。 4、你要记住，现在我们在一起，其他一切都只是背景。 5、In the fairy tales one does as one wants, and in reality one does what one can.在童话中，一个人做他想做的事；在现实中，一个人做他能做的事。 6、我更愿意一动不动，让憎恨不断滋生。

埃莱娜·费兰特

原作者：埃莱娜·费兰特

埃莱娜·费兰特作品：《新名字的故事》《我的天才女友》《失踪的孩子》《那不勒斯故事四部曲》《离开的，留下的》《成年人的谎言生活》《偶然的创造》

埃莱娜·费兰特简介：

标签分类

更多>

热门标签：

小说摘抄动漫台词治愈书籍名句随笔经典对白正能量电视剧台词散文感悟小说书摘古诗搞笑古风哲理

Copyright ©2024 句子摘抄本 | 豫ICP备2024103639号-1