科达奇一比萨内里:您的小说又一次变成了电影,您在“看到”自己写的故事时,有什么感受? 费兰特:这很难说。写小说就像睁着眼睛做梦一样,当这些小说变成电影时,实际上你之前已经“看过”了。当你写的小说被改编成电影时,你从来都不会是第一次“看到”它。无论你愿不愿意,你都是第二次看到它,你需要和之前的复杂情感和想象对比、清算,无论好坏,后者オ是属于你的东西。因此我总是尽量表现得明智,我去电影院并不是为了看我的书,而是为了知道别人在我的书里看到了什么。

Copyright ©2024 句子摘抄本  |   豫ICP备2024103639号-1