茅屋顶上鸢尾花斑斑斓斓，瑰沿着矮屋的墙往上长。木栅栏围绕的场院内，鸡在开花的苹果树下啄食。往事像新生的花朵，在雷吉娜的心中盛开：孔雀的毛，一串串紫藤花，月夜下花园内福禄考的香气，热情的眼泪；我将是个美，我将是个名人。山坡下，青青的麦田深处，有一个村庄，中间矗立着一座小教堂，四周的石板屋顶在阳光下闪耀；钟声响了。有一匹马爬登山坡，拉了一辆小板车，一个农民走在旁边，手里拿了根鞭子。 切都没有变，34;雷吉娜说，“多么安静！您看，福斯卡，对我来说，这些宁静的屋子，这些会敲到世界末日的钟声，这匹爬登山坡的老马，就是水恒。在我的童年，这匹马的祖父也是这样爬山的“不…这不是永恒的。” “为什么？” 村子、小板车、老马，以后并不总是存在的。” “这倒也是，”她说时吃了一惊。 碧云天空下的田野静止不动，像一幅画、一首诗似的静止不动，雷吉向娜它扫了一眼。 “代替这些会是什么呢？” “可能是一个大农场，有拖拉机，有田埂纵横的庄稼地，可能还有座新城市，几个车间，几家工厂。” “工厂……” 这是无法预测的。只有一件事是可以肯定的：就是这块比任记更要古老的原野总有一天要消失的。雷吉娜的心揪紧了。一个静止不动的永恒，其中可能也有她的一份，但是霎时间，世界仅是一连串瞬息即逝的图像，而她的手是空的。她朝福斯卡看看。还有的手比他的更空呢？“我相信我开始懂了,”她说。“懂什么?”“天罚。”