王后 一桩祸事刚刚到来，又有一桩接踵而至。勒替斯，你的妹妹掉在水里溺死了。勒替斯 溺死了！啊！在哪儿？王后 在小溪之旁，斜生着一株杨柳，它的毵毵的枝叶倒映在明镜一样的水流之中。她一个人到那边去，用毛茛、荨麻、雏菊和紫兰编成了一个个花圈，替自己做成了奇异的装饰。她爬上一根横垂的树枝，想要把她的花冠挂在上面。就在这时候，树枝折断了，连人带花一起落下呜咽的溪水里。她的衣服四散展开，使她暂时像人鱼一样漂浮水上。她嘴里还断断续续唱着古旧的谣曲，好像一点不感觉到什么痛苦，又好像她本来就是生长在水中一般。可是不多一会儿，她的衣服给水浸得重起来了，这可怜的人歌儿还没有唱完，就已经沉了下去。勒替斯 唉！那么她溺死了吗？王后 溺死了，溺死了！勒替斯 太多的水淹没了你的身体，可怜的莪菲莉霞，所以我必须忍住我的眼泪。可是人类的常情是不能遏阻的，我掩饰不了心中的悲哀，只好顾不得惭愧了。当我们的眼泪干了以后，我们的妇人之仁也会随着消灭的。再会，陛下！我有一段炎炎欲焚的烈火般的话，可是我的傻气的眼泪把它浇熄了。