男人不会想到要写一本书来谈男人在人类社会中的特殊处境。男人从来不会一开始就以性别来看待自己做为一个个体：他就是人，不言自明。在市政府的文书里， 或是在申报身分的文件栏目中，很对称的列出男性、女性不过是表面形式。男女两性之间的关系不像电极的正、负两极：男性既是正极， 又是不带电的中性，以致在法文中， les hommes (男人) 指的就是人类，而在拉丁文中，vir (男性) 这个狭义字，在意涵上等同于 homo(人) 这个广义字。女性则被看做电极中的负极，以致所有加诸于她的质素都成为她的圈限，女人和男人之间并不存在「以同等的方式相互看待的对等关系」。
