尽管这位富有才华又有趣的哈勒先生宣扬理性和人性，抗议成争的残酷暴行，可他在战争期间并未被拉去枪毙——这本应是他的思想带来的必然后果——而是找到了某种适应的方法，当然是极为体面、极为高尚的方法，但那实则是一种让步和妥协。此外，他还反对强权，反对剥削，可他却在银行存有不少工业企业的有价证券。在花费这些证券所带来的利息时，他丝毫不会受到良心的谴责。他所有的事情皆是如此。虽然哈里·哈勒很巧妙地把自己伪装成一个理想主义者、一个蔑视世界的人、一个忧伤的遁世修行者、一个愤世嫉俗的预言家，但归根结底，他不过是个市侩庸人。
