《阿凡达》内容简介/介绍

首页

电影台词

阿凡达

《阿凡达》简介经典台词/对白

阿凡达简介

电影《阿凡达》重映定档3月12日后，逐渐引发热议，据灯塔专业版显示，截至3月10日16时48分，《阿凡达》重映预售票房已过百万元，达到101.2万元。战斗中负伤而下身瘫痪的前海军战士杰克·萨利（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）决定替死去的同胞哥哥来到潘多拉星操纵格蕾丝博士（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）用人类基因与当地纳美部族基因结合创造出的 “阿凡达” 混血生物。杰克的目的是打入纳美部落，外交说服他们自愿离开世代居住的家园，从而SecFor公司可砍伐殆尽该地区的原始森林，开采地下昂贵的“不可得”矿。在探索潘多拉星的过程中，杰克遇到了纳美部落的公主娜蒂瑞（佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana 饰），向她学习了纳美人的生存技能与对待自然的态度。与此同时，SecFor公司的经理和军方代表上校迈尔斯（史蒂芬·朗 Stephen Lang 饰）逐渐丧失耐心，决定诉诸武力驱赶纳美人……

阿凡达经典台词/对白

Dr.Max Patel:Grace,this is Jake Sully. Jake Sully:Madame. Dr.Grace Augustine:Yeah,yeah,I know who you are and I don't need you.I need your brother.You know,the PHD who trained for 3 years for this mission. Jake Sully:He's dead.I know it's a big inconvenience for everyone. Dr.Grace Augustine:How much lab training have you had? Jake Sully:I dissected a frog once. Dr.Grace Augustine:You see?You see?They're just pissing on us.without even a courtesy of calling it rain 帕特尔博士：格蕾丝，这是杰克•萨利杰克•萨利：夫人格蕾丝博士：是的，我知道你是谁，但我不需要你，我需要你的兄弟，那个博士。为了这项计划，他接受了三年的培训。杰克•萨利：他死了，我知道，这对所有人带来了不便。格蕾丝博士：你接受过多少培训? 杰克•萨利：我解剖过一只青蛙。格蕾丝博士：你看，你看，他们就是这样戏弄我们，甚至不加一点掩饰。(意译) Dr.Max Patel:Jake!Listen to me!You're not used to your avatar body.This is dangerous! Jake Sully:[Excited]This is great. 帕特尔博士：杰克!听我说!你还不适应你的阿凡达!这很危险! 杰克•萨利：[兴奋地]这太棒了! Neytiri:You are Omaticaya now.You may make your bow from the wood of Hometree.And you may choose a woman.We have many fine women.Ninat is the best singer. Jake Sully:I don't want Ninat. Neytiri:Peyral is a good hunter. Jake Sully:Yes,she is a good hunter.But I've already chosen.But this woman must also choose me. Neytiri:[smiles]She already has. [They kiss] 奈缇丽：你现在是Omaticaya人了，你需要用家园树的木头做一个弓，你还要选一个女人……我们这里有很多不错的姑娘，Ninat是最好的歌者。杰克•萨利：我不要Ninat 奈缇丽：Peyral是个好猎手杰克•萨利：她是个好猎手，可我已经选好了，但那个姑娘也得选择我。奈缇丽：(微笑)她已经选择你了 (他们亲吻着) Col.Quaritch:You are not in Kansas anymore.You are on Pandora,ladies and gentlemen! 库奇上校：这里已经不是你们的老家了(意译)，女士们先生们，你们现在在潘多拉星球。

标签分类

更多>

热门标签：