《写在身体上》内容简介/介绍

首页

书籍名句

写在身体上

《写在身体上》简介名言/名句/语录作者简介

写在身体上简介

《写在身体上》是英国作家珍妮特·温特森所著，作家周嘉宁首部翻译的力作。写在身体上的密码只在特定的光线下才能被看到：一生的累积都在那儿。在那儿，复写的羊皮纸被反复使用，字母都像是凸起的盲文。

什么要用失去衡量爱情？一部爱的挽歌,讲述爱是如何获得,又将如何失去。写在身体上的密码只在特定的光线下才能被看到:一生的累积都在那儿。在那儿,复写的羊皮纸被反复使用,字母都像是凸起的盲文。我喜欢蜷缩着身体,远离窥视的眼镜。永远不透露太多,永远不说出完整的故事。我不知道露易丝原来有一双可以阅读的手,她已经把我翻译成了她自己的书。

写在身体上名言/名句/语录

我不想想起你，我想要你。能不能让我潜入你的身体，为你站岗，在它们冲向你的时候，困住它们？为什么我不能阻拦它们污染你血液的盲目潮汐？为什么门静脉里没有闸门？你的身体内部是单纯无知的，不懂何谓恐惧。你的动脉管信任它们运载的货物，从不检查血液里的运送物。你已超载满溢，但是看门人睡着了，体内发生了谋杀。谁在这里？让我举起我的灯。只是血液；红细胞正把氧气输往心脏，血小板确保正常凝结。只有少量白细胞，B型和T型，如往常一样，一边行进一边吹着口哨。忠实可靠的身体犯了个错误。现在不是心不在焉地一边仰望天空一边给通行证盖章的时候。扑面而来的是成百上千的白细胞。太多了，它们全副武装，只为一项根本不需要做的工作。不需要吗？还带着那么多的武器？它们来了，随着血液飞奔而来，想挑起战争。没有谁要与之一战，除了你，露易丝。现在你成了外敌。欺骗很容易。不忠也不值得炫耀。一开始凭借某人对你的信任而索取，你不会有丝毫损失。你逃脱了惩罚，你就会要得更多，更多，知道再没有什么可被索取。奇怪的是，你拿了那么多，双手本该装满，但摊开时缺空空如也。当我说“我会对你诚实”时，我是在描绘一个超越于一切欲望之上的安静空间。没有人能规定爱情是怎样的；它无法被命令，也不会接受奉承。爱情属于它自己，无视请求，对暴力亦无动于衷。爱情不可协商。爱情是比欲望更强烈的理由，也是抵制诱惑唯一正确的理由。有人说诱惑可以被阻挡于门外。有人认为迷失的欲望可以被赶出心灵，就好像把取款机赶出神庙。或许他们是可以做到的，如果你日夜看守着你的缺点，不张望，不嗅闻，不梦想。最可信赖的保险业务就是婚姻，教堂许可，政府认证。发誓你将忠诚于他或她，神奇的是，这确实会发生。通奸是性，同样也是理想的破灭。魔法不再有效。你付了所有的钱，吃了蛋糕，但是却也不再有效，这不是你的错，不是吗？婚姻是用来抵制欲望最脆弱的武器。就如同你也可以拿一把玩具枪来对付蟒蛇。...... 最近我才知道原来＂坠入爱河＂还有另外一种写法，＂走上海盗船的踏板＂。我厌倦了在细长的木板上蒙着眼睛保持平衡，一个滑脚就掉入深不见底的大海。我想要陈词滥调，我想要扶椅。我想要康庄大道，我想要正常视力。这有什么错？这就是成长。

作者相关作品

更多>