4 ℃
曼德尔施塔姆林中雪地的寂静中林中雪地的寂静中回响着你脚步的音乐声。就像缓缓飘移的幽灵,你来到冬日的严寒中,隆冬像暗夜一样,将穗状的雪串挂在树上。栖息在树枝上的渡鸦,一生见过许多事情。那翻卷的浪花渐渐在梦中形成,它富有灵感而又有忘我精神,正要打碎刚刚冻结的薄冰。在寂静中心灵已经成熟,这薄冰来自我的心灵。(王守仁 译)
分享至:
热门推荐
原作者:北岛 选编
北岛,原名赵振开,1949年8月2日生于北京,祖籍浙江湖州,中国当代诗人,为朦胧诗领军人物。曾多次获诺贝尔文学奖提名。 目前任教于香港中文大学。先后获瑞典笔会文学奖、美国西部笔会中心自由写作奖、古根海姆奖学金等,并被选为美国艺术文学院终身荣誉院士。 (更多)
标签分类
热门标签: