日常生活中,已经很少有人会直接发表歧视风俗女郎的言论。与美国相比,对性工作者的暴力(包括来自警察的性暴力)或无视其人权的情况在东京也很少出现,相反,她们受到的侮辱和歧视往往来自将尊严摆在不同位置的女性同行。与社会割裂的她们没有在内部生出团结,反而产生了更激烈的分裂和歧视情绪。做外卖茶的看不起泡泡浴女郎和飞田的女性,因为后者让男人干到最后;泡泡浴女郎看不起被包养的姑娘,觉得她们缺乏专业意识;夜总会陪酒女郎则看不起提供性服务的风俗女郎——这些景象在她们工作时间重叠的牛郎俱乐部里经常可以看到。我进入夜世界的时候,多少有些追求自由的心态。置身于一开始就偏离了社会道德与规范的行业,卖不该卖的东西,扔不该扔的东西……对年轻的我来说,这种感觉似乎是奢侈而自由的。然而,在那里待了一段时间之后,我察觉到这种自由十分受限,而且附带条件,兴趣便渐渐减弱了。大家明明遭遇类似,肯定也很想倾诉,却因为自尊摆放位置的微小差异而互相看不起,这幅景象让我认识到在这里获得的全能感和认可是多么脆弱。