我们荒原狼的情况是这样：他的感觉是，他时而为狼，时而为人，就像所有混合生物一样。但当他是狼时，他身上的人却在注视着、判断着、伺机埋伏着；而当他是人时，狼也这么干。比如，每当作为人的哈里，生发一个美好念头、一种纯洁高尚的情愫，或做了一件所谓好事时，他身上的狼就会龇牙咧嘴，狞笑着，以血腥嘲讽的口吻指出，装腔作势的高贵，在他荒原野兽面前显得十分可笑。一匹狼的心里十分清楚，唯有孤独地奔跑在荒原上，嗜血，追逐母狼，才能让他心生愉悦；而以狼看来，任何人类的行为都是恐怖的、可笑的、难堪的、愚蠢的、自负的。反之亦然。当哈里狼性毕露，当他朝旁人亮出狼牙，当他仇恨一切人，并与其虚伪堕落的道德习俗不共戴天时，他身上人的部分也伺机埋伏着、观察着，称他为畜生、禽兽，干扰并破坏他从狼性的简单、健康和狂野中获得快乐。